.dxa yy vnyhla yy
lar>y im>
.div ,lvil vtvklm dvbk ,> ;vrb
!bbl9lkb !yhla yy ta
tbhav
.!dvam9lkbv !>pn9lkbv
.!bbl9li ,vyh !vjm ykvna
r>a hlah ,yrbdh vyhv
!tybb !tb>b ,b trbdv
!ynbl ,tnn>v
.!mvqbv !bk>bv !rdb
!tklbv
.!ynyi ]yb tvpuvul vyhv
!ydy9li tval ,tr>qv
.!yri>bv !tyb tvzvzm9li ,tbtkv
Sh’ma Yisra’el: Adonai Eloheinu, Adonai Echad!
Baruch Shem k’vod Mal’chuto l’olam va’ed!
V’ahav’ta et Adonai Eloheicha b’chol l’vav’cha
uv’chol naf’sh’cha uv’chol m’odecha.
V’hayu haD’varim haEle, asher anochi m’tzav’cha haYom, al
l’vavecha.
V’Shinan’tam l’vaneicha, v’dibar’ta bam, b’shiv’t’cha b’veitecha,
uv’lech’t’cha baDerech uv’shoch’b’cha uv’qumecha.
Uq’shar’tam l’ot al-yadeicha, v’hayu l’totafot bein einecha.
Uch’tav’tam al-mezuzot beitecha uvish’areicha.
Hoor Israël: de Eeuwige is onze G’d, de Eeuwige is EEN!
Geprezen zij de Naam van Zijn Koninklijke Majesteit, voor in alle
eeuwigheid!
Gij zult de
Eeuwige, uw G’d, liefhebben met geheel uw hart
en met geheel uw
ziel en met geheel uw kracht.
Wat ik u heden
gebied, zal in uw hart zijn, gij zult het uw kinderen inprenten
en daarover
spreken, wanneer gij in uw huis zit, wanneer gij onderweg zijt,
wanneer gij
nederligt en wanneer gij opstaat.
Gij zult het ook
tot een teken op uw hand binden
en het zal u een
voorhoofdsband tussen uw ogen zijn,
en gij zult ze
schrijven op de deurposten van uw huis en aan uw poorten.
,yrbd Devarim [Deuteronomium] 6:4-9 en amvy Yoma [Joma] 6:2