Wekelijkse vertaling van de Parashah

                                " Tony Robinson "

        01 Beresheit                                                 02 Noach    

        03 Lech Lecha                                            04 Wajjera        

        05 Chajjei Sara                                            06 Toldot

        07 Vayetze                                                   08 Vayishlach

        09 Vayeshev                                                10 Miqeitz

        11 Vayigash                                                 12 Vayechi

        13 Shemot                                                    14 Va'era

        15 Bo                                                             16 Beshalach

        17 Yitro                                                          18 Mishpatim

        19 Terumah                                                  20 Tetzaveh

        21 Ki Tissa                                                    22 Vayakhel

        23 Pekudei                                                    24 Vayikra

        25 T'Zav                                                         26 Sh'mini

        27 Tarzia                                                        28 Metzora

        29 Acharei                                                    30 Kedoshim

        31 Emor (zie ook omer link)                          32 B'har

        33 Bechukkotai                                           34 Bemidbar

        35 Naso                                                        36 Behaalotkha

        37 Shelach                                                  38 Korach

        39-40 Chuakat en Balak                           41Pinchas

        42,43 Mattot/Masei                                    44 Devarim

        45 Va’etchannan                                       46 Eikev

        47 Re'eh                                                       48 Shoftim

        49 Ki Tetze                                                  50 Ki Tavo

        51-52 Nitzavim/Vayeilekh                        53 Ha'azinu

        54 Vzot                        

       

 

 

 

 

Met dank aan Tony Robinson

http://www.restorationoftorah.org/

 

Tevens dank voor de vertalingen aan :

Simone Van Goethem en Philippe Van Mechelen